Personal Data Processing Policy
This is an English translation provided for convenience. The legally binding text is the Russian version; if the two differ, the Russian version prevails.
This policy explains what data Baby Track collects, why, where it is stored, who sees it and how to delete it. It applies to the website babytrack.ru, the web app app.babytrack.ru and the Baby Track app for Android (together, the “Service”). The policy is written in accordance with Russian Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data”.
1. Operator
- Operator
- Georgy Antonovich Razgulyaev
- Taxpayer ID (INN)
- 771709650741
- Contact email
- support@babytrack.ru
2. What data we process
2.1. User (parent) data
- your email address — to sign in with a code and to contact you;
- the name you entered — members of your family see it next to entries (“who fed the baby”, “who gave the medicine”);
- the sign-in key on your device (the server stores only its hash) and the time of your last request;
- if you turned on notifications in the web version: the subscription address of your browser’s notification service, your device’s time zone and the numbers of Feed articles you opened in the last 3 days — so we don’t notify you about what you have already read (numbers older than 3 days are deleted; all of them are deleted when you turn notifications off or sign out).
2.2. Data about your child that you enter
- name, date of birth, sex, profile photo;
- care entries: sleep, feeds, diapers, solids, reactions to foods and allergens;
- health information: medicines and doses given, temperature, vaccines, teeth, height and weight;
- calendar events, milestones and their photos, comments on entries.
Health information is a special category of personal data (Article 10 of Law No. 152-FZ). We process it only with your consent, which you give as the child’s legal representative (see Consent to personal data processing).
2.3. What we don’t collect
We don’t ask for passport details, phone number, address, location, contacts or payment details. The Service currently has no ads and no third-party analytics, and the website doesn’t use cookies. If ads appear in the Service, we will update this policy in advance.
3. Why we process data
- so you can keep records of your child’s care and see charts, norms and reminders;
- so the family members you invited see the entries, and the data is the same on all your devices;
- so you can sign in with a code from an email and regain access from a new device;
- to send reminders about calendar events and medicine doses, if you turned them on;
- to answer your requests and protect the Service from abuse (for example, by limiting how often a code can be requested).
We don’t sell data, don’t pass it to advertisers and don’t use it to make decisions that have legal consequences for you. Your child’s health information is never used to show ads.
4. Legal grounds
- your consent to personal data processing, including your child’s health information (Article 6(1)(1) and Article 10(2)(1) of Law No. 152-FZ);
- performance of the Terms of Use, to which you are a party (Article 6(1)(5) of Law No. 152-FZ).
5. Where data is stored and who sees it
Data is stored on a rented server in a data center in Moscow (hosting provider FirstVDS), that is, in the Russian Federation. Data travels between your device and the server only over an encrypted connection (HTTPS).
Entries about your child are visible only to members of your family in the Service: people you or another member invited with an invite code. A member sees the names and email addresses of the other family members.
To run the Service we use the following services:
| Who | What for | What data |
|---|---|---|
| FirstVDS (Russia) | server rental | all Service data is stored on this server; the provider has no access to it as part of its work |
| Yandex 360 for Business (Russia) | sending emails with sign-in codes | email address, sign-in code |
| Your browser’s notification service (Apple, Google, Mozilla or Microsoft) | delivering reminders and new-article notifications in the web version, only if you turned them on | subscription address and time of sending; the reminder text is sent encrypted and the service can’t read it |
In the Android app, reminders and new-article notifications are created on the phone itself and don’t go through third-party services: the app asks our server about new articles itself, and which articles you have read stays on the phone.
We may disclose data to government authorities only in cases expressly provided for by law.
6. Data on your device
So the app opens without the internet, it keeps on the device a copy of the family’s latest data and entries not yet sent to the server. This copy is deleted when you sign out.
7. How long data is kept
- account and family data — while you use the Service and haven’t deleted your account;
- sign-in code — 10 minutes;
- sign-in key — until you sign out on that device or delete your account;
- photos you removed from milestones are permanently deleted after 30 days;
- database backups — 14 days, then they are deleted automatically;
- server technical logs (time and address of the request, browser type, without IP address) — 30 days.
8. How to delete data
You can delete your account in the app: Settings (the gear on the home screen) → “Account” → “Delete account”. More details on the Deleting your account page.
- if you are the only member of the family, your account and all data about the child, including photos, are deleted;
- if the family has other members, your account is deleted and the entries about the child stay with the family. Entries you made stay with your name.
Data is deleted from the server immediately and from backups within 14 days.
9. Your rights
You have the right to:
- receive information about the processing of your data and your child’s data;
- demand that data be corrected, blocked or destroyed if it is incomplete, outdated or processed unlawfully;
- withdraw your consent to personal data processing;
- appeal the operator’s actions to Roskomnadzor (the Russian data protection authority) or in court.
To exercise your rights, write to support@babytrack.ru from the email address you use to sign in to the Service. We will reply within 10 business days.
If you withdraw your consent, we will stop processing and delete the data within 30 days, except where the law allows processing without consent.
10. How we protect data
- no password — you sign in with a one-time code from an email; the number of code attempts and code requests is limited;
- the server stores only hashes of codes and sign-in keys;
- each family sees only its own data and photos;
- only the operator has access to the server, by key; password login is disabled;
- daily backups in case of failure.
11. Children
The Service is used by parents and other legal representatives of a child. The user enters data about the child on their own behalf as the legal representative. We don’t offer the Service to children and don’t collect data directly from them.
12. Changes to this policy
We may change this policy, for example when new features appear in the Service. A new version is published on this page with its date. We will tell you about significant changes in the app or by email.